19.   И через  минуту капитан, Чанг и  художник  на темной улице, где ветер с

снегом задувает фонари. Капитан целует художника, и  они расходятся в разные

стороны. Чанг,  полусонный,  угрюмый, бочком бежит  по  тротуару  за  быстро

идущим   и  шатающимся   капитаном...  Опять   прошел   день,   -  сон   или

действительность? - и опять в мире тьма, холод, утомление...

20.  Так, однообразно, проходят дни и  ночи Чанга. Как вдруг, однажды утром,

мир, точно пароход, с  разбегу налетает  на  скрытый  от невнимательных глаз

подводный риф. Проснувшись  в  одно  зимнее  утро,  Чанг  поражается великой

тишиной, царящей в комнате. Он быстро вскакивает с места, кидается к постели

капитана - и видит,  что капитан лежит  с закинутой назад головой,  с  лицом

бледным и застывшим, с ресницами  полуоткрытыми  и недвижными. И, увидев эти

ресницы, Чанг издает  такой отчаянный  вопль, точно его сшиб с ног и пополам

перехватил мчащийся по бульвару автомобиль...

21.  В  этот день, возвратясь  с кладбища,  Чанг переселяется в  дом  своего

третьего  хозяина  -  снова  на вышку, на  чердак,  но  теплый, благоухающий

сигарой,  устланный  коврами,  уставленный   старинной  мебелью,   увешанный

огромными   картинами   и  парчовыми   тканями...   Темнеет,   камин   полон

раскаленными,  сумрачно-алыми  грудами  жара,  новый  хозяин  Чанга сидит  в

кресле. Он, возвратясь домой,  даже не снял пальто и цилиндра, сел с сигарой

в глубокое кресло и курит, смотрит в сумрак своей  мастерской. А  Чанг лежит

на ковре возле камина, закрыв глаза, положив морду на лапы.

22.  Кто-то тоже  лежит  теперь  - там,  за  темнеющим городом,  за  оградой

кладбища, в том, что называется склепом, могилой. Но этот кто-то не капитан,

нет.  Если Чанг любит и  чувствует капитана,  видит  его взором памяти, того

божественного, чего  никто не понимает, значит,  еще с  ним  капитан:  в том

безначальном и бесконечном мире, что не доступен Смерти. В мире  этом должна

быть  только  одна  правда, -  третья,  -  а  какая она - про  то  знает тот

последний Хозяин, к которому уже скоро должен возвратиться и Чанг.

Источник адаптированного текста: http://www.lib.ru/BUNIN/chang.txt