Sergei Dovlatov Aleksei Balabanov Vladimir Makanin Vladimir Shinkarev
 
Worksheet #19
 
Светлана Василенко
Автобиография
 
Словарь
ракетный - rocket
полигон - firing ground
проволока - wire
тяготиться - feel something as a burden
тартарары - hell
провалиться ему, им и т. д. в тартарары разг. — confound / damn him, them, etc.
преферанс - preference (a card game)
уничтожить - to destroy, to annihilate
распределение - assignment
прадед - grandfather
перепутать - to confuse, to muddle up
крыло - wing
хомяк - hamster
суслик - gopher
ящерица - lizard
шелковица - mulberry tree
тутовник - mulberry grove
толпиться - to crowd, throng
нацелить - to aim
комикадзе - kamikaze
самурай - Samurai
вспарывать - to rip open
избранничество - chosenness
прибавить - to add
до сих пор - up to this point
комсомолка - member of the Komsomol, the Young Communist League
тротуар - pavement
внушение - suggestion
волокнo - fiber
рабочая-перемотчица – worker who winds/reels fiber
низкорослый – undersized, short
наколка - tatoo
пополнять - to increase (population)
юношеский - youthful
бредить - to be obsessed, to dream about
опубликовать - to publish
возникать - to arise, spring up
по-настощему - in the right way, properly
внушать - to suggest, inspire
раздражениe - irritation
гневаться - to be angry
порядочный - considerable, sizable
прелюбодействовать - to commit adultery
бушевать - to rage, storm
сгнить - to rot, decompose
появляться - to appear
бессмертиe - immortality
повторяться - to repeat oneself
 
All contents © copyright 2003-2024. All rights reserved.