Worksheet #16 (2)

 

 

 

 

 

1. Кто герои этого рассказа? Что вы о них знаете?

2. Где происходит действие?

3. О чём Бернович просит рассказчика написать? Как вы думаете, почему его интересует эта тематика?

4. Опишите Берновича. О чём он говорит? Чем он занимается? Как бы вы его охарактеризовали?

5. Опишита Фаину. О чём она говорит? Чем занимается? Что вы о ней думаете?

6. Что рассказчик думает о демократии? Почему он так думает?

7. Как рассказчик относится к своим гостям?

8. Как вы думаете, что писатель имеет в виду, когда говорит: «В Союзе такие люди были частью пейзажа. Я воспринимал их как статистов»?

9. Что произошло в эмиграции? Почему эти люди, в прошлом не имевшие никакого значения, в эмиграции стали рассматриваться по-другому? Что имеет в виду рассказчи, когда он говорит: «Здесь они превратились в равноправных действующих лиц»?

10. Как вы думаете, какова роль эпизода, в котором рассказчик не понимает/не знает, что такое «Чероки» и Бернович ему объясняет?

11. Сравните язык Фаины, язык Берновича, язык рассказчика. В каких ситуациях они употребляют неправильные слова? В каких случаях они используют американизмы? В каких случаях они не понимают друг друга.

12. Что имеет в виду Бернович, когда описывает ситуацию, где «муж ходидт по лезвию ножа».

13. Почему Бернович хочет поселиться у рассказчика? Какой у него план?

14. Как реагирует рассказчик на перспективу пожить с Берновичем?

15. О чём говорит Берновичу Фаина? Как её характеризует её речь? Как вы думаете, как она выглядит? Сколько ей лет?

16. О чём просит Берновича Фаина? Какой у неё план?

17. Что Фаина говорит о Мише? Почему она называет его Майклом?

18. Как вы думаете, верит ли рассказчик истории «гинеколога»? Почему?

19. Как вы думаете, почему рассказчик согласился помочь Файне?

20. Что вам показалось необычным в этом рассказе? Что показалось смешным? Что вам было интересно узнать?