Quiz #6
Контрольная работа №6.
На этой контрольной будет 2 задания: 1. перевести на английский / русский языки 5 коротких предложений и 2. образовать действительные причастия настоящего и прошедшего времени. Слова будут из разработки №15.
Удачи!
You will have two assignments. You will be asked to translate 5 short sentences into English or Russian and to form Present and Past Active Participles. The target vocabulary will be taken from your worksheet #15. See the quiz selection in your glossary and/or flashcards.
Good luck!
Ответы:
Контрольная работа №6
1. Переведите на английский язык. (9 очков)
1.Как вы себя ведёте! Если вы знаменитость, то это не значит, что вам все позволено (allowed)!
Look at your conduct! If you a celebrity it does not mean that everything is allowed for you.
2. Мы их приглашали присоединиться к нам, но, очевидно, они стесняются.
We invited them to join us, but obviously they are too shy to do it.
3. Это очень любопытный случай. Но я подчеркиваю—я ничего об этом не знаю.
It’s a very curious case. But I emphasize—I don’t know anything about it.
4. Вам удалось с ним встретиться?—К сожалению, не удалось, но мы надеемся, что удастся на следующей неделе.
Did you manage to meet with them?—Unfortunately, we didn’t. But we hope to be able to do it next week.
2. Переведите на русский язык. (9 очков)
1. They declared that they were not cowards.
Они заявили, что они не трусы / что они не были трусами.
2. I agree that they are trying to make money (зарабатывать бабки). But so what (Ну и что)?
Я согласен, что они пытаются зарабатывать бабки. Ну и что?
3. They stole my precious (прелесть, ж.)!
Они украли мою прелесть!
4. When they reached Moscow, it was already dark.
Когда они добрались до Москвы, уже было темно.
5. Don’t argue with me!
Не спорь(те) со мной!
6. She is a generous creature. Она щедрое существо.
3.От данных глаголов образуйте причастия настоящего и прошедшего времени: (12 очков)
ожидать (Students waiting outside), удаться/удаваться (Project in which they succeed (ed)),
украсть (Boy who has stolen…), lying man (я вру, они врут), кормить
Past Active Participle
ожидавшие на улице студенты
удавшийся проэкт
удававшийся проэкт
мальчик, укравший ...
мальчик, кравший...
вравший человек/мужчина
кормивший
Present Active Participle
ожидающие на улице студенты
удающийся проэкт
крадущий мальчик
врущий человек/мужчина
кормящий
