During the winter they wear jackets and also hats and scarves.

 

Зимой они носят куртки, а также шапки и шарфы.

 

In the South, East, North, South-East …

 

На юге, востоке, севере, юго-востоке

 

When I get out of my dorm, it is humid, warm and sunny.

 

Когда я выхожу из общежития, на улице влажо, тепло и солнечно.

 

The sun got behind the clouds.

 

Солнце зашло за тучи/облака.

 

Пальто—не меняется! (doesn’t change!)

 

At 2:30 pm.

 

В пол третьего дня.

 

Привыкнуть—привыкну, привык/ла

 

I have hard time talking to him.

Мне трудно с ним говорить

 

I tried to call, but the line was busy.

 

Я пробовал / пытался звонить, но было занято.

 

It’s busy.--Занято.