тайна

заниматься (чем-то) спортом, русским языком

возвращать (несов.) /возвратить (совер.)

возвращение

противостоять

почва

всезнание

отличаться

влиять /повлиять

появляться /появиться

узнавать /узнать

сострадание

воскрешать /воскресить

мрачный

получить ответ

молчать

мешать

 

КЛЮЧ

 

Проверочная работа №4

 

Переведите на русский  язык следующие предложения:

 

1. When are you going to show up?—It’s a secret.

 

Когда вы появитесь?—Это тайна.

 

2. What are you doing (lit.: what are your engagements) on Thursday?

 

Чем вы занимаетесь в четверг?

 

3. When he was coming back he was in a gloomy mood (настроение).

 

Когда он возвращался, у него было мрачное настроение (он был в мрачном настроении).

 

4. He wanted to get an answer but his friend kept silence.

 

Он хотел получить ответ, но его друг молчал.

 

5. You are in my way. Don’t be in my way!

 

Вы мне мешаете. Не мешайте! / Ты мне мешаешь. Не мешай (мне).

 

6. Christ resurrected Lazarus (Лазарь).

 

Христос воскресил Лазаря.

 

7. His omniscience was amazing.

 

Его всезнание было удивительным.

 

8. They stood out by their constant thoughts about their (own) benefit.

 

Они отличались тем, что постоянно думали о своей пользе.

Они отличались постоянными мыслями о своей пользе.

 

9. Dostoevskii greatly influenced Kafka.

 

Достоевский сильно повлиял на Кафку.

 

10. Do you recognize me?

 

Ты меня узнаёшь? Ты меня узнал(а)?