Syllabus  

Январь
 
1. Среда 12 января
Введение вкурс.
«Город»--песня группы «Аквариум»: Слова МР3
 
Домашнее задание:
1. Прочтите абзацы 1-11 из отрывка из трактата Томаса Мора «Утопия»
2. Сделайте упражнения №1 (1-18) из разработки №1 (письменно)
 
 
2. Пятница 14 января
Утопия в Западноевропейской традиции: «Утопия» Томаса Мора.
 
Домашнее задание:
1. Прочтите весь текст отрывка из трактата «Утопия»
2. Сделайте упражнения №1 (19-23), 2, 3, 5, 6, 7 (письменно, кроме упр. 5)
3. Будьте готовы отвечать на вопросы из упр. 4
 
 
3. Понедельник 17 января
Утопия: синонимичные понятия
 
Домашнее задание:
Подготовиться к проверочной работе.
Выучить слова из задания № 5 (разработка №1) и быть готовыми к переводу на английский или русский языки предложений с этими словами.
 
Вторник, 18 янвяря
17:00, DeBartolo 246
Просмотр фильма Владимира Мотыля «Звезда пленительного счастья» (1975)
Вопросы к фильму
 
4. Среда 19 января
Проверочная работа №1.
Классическая утопия: заключене
Новая тема: Декабристы
 
Домашнее задание: 1. прочтите и переведите текст, 2. найдите правильный ответ (задание №2) и будьте готовы отвечать на вопросы к тексту (разработка №4) 3. выучите новые слова
 
 
5. Пятница 21 января
Декабристы:
 
Домашнее задание:
1. Читать и переводить стихотворения Пушкина (2) и Одоевского (1)
2. Читать и переводить биографию Александра Одоевского
3. Составить 10 вопросов к биографии А. Одоевского (Дэн, Патрик -- абзацы 1-3; Михал, Майкл -- абзацы 4-6) (письменно)
 
 
6. Понедельник 24 января
Анализ стихотворений А. Одоевского и Пушкина.
 
Срок сдачи первого сочинения
 
Домашнее задание:
Подготовьтесь к проверочной работе (слова из разработки № 4)
Ответьте письменно на 2 вопроса из разработки № 4 и на 2 вопроса из разработки № 5.
 
7. Среда 26 января
Биография А. Одоевского.
Новый материал: Биография Владимира Одоевского,
утилитаризм, отрывок из романа «Русские ночи»
 
Домашнее задание:
Разработка № 6, задания 1, 2, 3, 5
 
 
8. Пятница 28 января
Дополнительный материал:
Отрывок из романа Владимира Одоевского «Русские ночи»
 
Домашнее задание:
выучить новые слова (разработка №6, #4)
быть готовыми отвечать на вопросы по тексту отрывка из «Русских ночей»
придумать окончание истории (письменно, минимум 8 предложений)
 
9. Понедельник 31 января
Владимир Одоевский, «Город без имени»--окончание дискуссии
Новый материал: Фёдор Михайлович Достоевский,
биография Ф. М. Достоевского
 
 
Домашнее задание:
Слушать, читать и переводить текст биографии Фёдора Достоевского
перевести и выучить новые слова
быть готовым отвечать на вопросы по тексту, Разработка №7
составить 8 предложений со словами из разработки №6 (№4)
(эти слова будут в проверочной работе №3)
 
Февраль
 
10. Среда 2 февраля
Проверочная работа № 3
Обсуждение биографии Достоевского
Новый материал:
Фёдор Михайлович Достоевский, отрывок из поэмы
 
 
Домашнее задание:
Читать абзацы № 1-2 из адаптированного текста «Легенды о Великом Инквизиторе»,
отвечать на вопросы из разработки № 8
 
11. Пятница 4 февраля
Фёдор Михайлович Достоевский,
«Легенда о Великом Инквизиторе»
Обсуждение абзацев 1-2
Прослушивание и разбор абзацев 3-4
 
Домашнее задание:
«Легенда о Великом Инквизиторе», абзацы 3-4
отвечать на вопросы из разработки № 8 (абзацы 3-4)
 
 
12. Понедельник 7 февраля
Фёдор Михайлович Достоевский,
«Легенда о Великом Инквизиторе»
Обсуждение абзацев 3-4
Прослушивание и разбор абзацев 5-6
 
Домашнее задание:
подготовиться к проверочной работе
«Легенда о Великом Инквизиторе»
отвечать на вопросы из разработки № 8 (абзац 5)
 
13. Среда 9 февраля
Фёдор Михайлович Достоевский,
«Легенда о Великом Инквизиторе»
Обсуждение абзацев 5-7
 
Домашнеее задание:
Написать 6 вопросов ко всему тексту «Легенды о Великом Инквизиторе»
Быть готовым отвечать на все вопросы из разработки № 8
 
14. Пятница 11 февраля
«Легенда о Великом Инквизиторе»
Обсуждение всего текста
Прослушивание и разбор рассказа «Сон смешного человека»
 
Домашнее задание:
1. Читать и переводить рассказ «Сон смешного человека»
абзацы 1-3
2. выучить слова (Разработка № 9)
 
Срок сдачи второго сочинения
 
15. Понедельник 14 февраля
Обсуждение отрывка из рассказа
Прослушивание и разбор абзацев 4-6
 
Домашнее задание:
читать и переводить рассказ «Сон смешного человека»
абзацы 4-6 Написать 5 вопросов к абзацам:
4-Патрик (до слов «И вдруг какое-то...»)
4-Михал (со слов «И вдруг какое-то...» и до конца)
5-Дэн (до слов «Это была земля...»)
5-Майкл (со слов «Это была земля...» до конца)
--выслать мне ваши вопросы электронной почтой
--подготовиться к проверочной работе
 
16. Среда 16 февраля
«Сон смешного человека»--обсуждение рассказа
абзацы 4, 5 и 6
 
Домашнее задание: прочитать до конца рассказ
«Сон смешного человека»
Написать 5 вопросов к абзацам: 7-Патрик, 8-Михал, 9-Дэн, 10-Майкл
выслать мне ваши вопросы электронной почтой
 
17. Пятница 18 февраля
«Сон смешного человека»--обсуждение рассказа
абзацы 6-10
 
Домашнее задание: написать 10 предложений со словами из рассказа
«Сон смешного человека»
Читать раздел «Достоевский и утопия» из разработки №9
быть готовыми отвечать на вопросы ко всему тексту (разработка №9)
 
18. Понедельник 21 февраля
Николай Чернышевский: «Что делать?»--презентация Майкла
Новый материал:
Александр Богданов, «Красная звезда» (отрывок)
Прослушивание и разбор абзацев 1-17
 
Домашнее задание:
подготовиться к самостоятельной работе (слова из рассказа «Сон смешного человека»)
читать абзацы 1-17 из рассказа Александра Богданова «Красная звезда»
сделать упражнение и ответить на вопросы к этим абзацам (разработка №10)
 
 
19. Среда 23 февраля
Утопия и революция
Александр Богданов, «Красная звезда» (отрывок)
обсуждение абзацев 1-17
Прослушивание и разбор абзацев 18-28
 
Домашнее задание:
Читать абзацы 18-28, быть готовым отвечать на вопросы к этой части текста
Прочитать биографию Богданова
написать 10 предложений с новыми словами
 
20. Пятница 25 февраля
Александр Богданов, «Красная звезда» (отрывок)
обсуждение абзацев 18-28
прослушивание и разбор абзацев 29-36
 
Домашнее задание:
Читать абзацы 29-36
быть готовым отвечать на вопросы к этой части текста
 
21. Понедельник 28 февраля
Александр Богданов, «Красная звезда» (отрывок)
обсуждение абзацев 29-36
прослушивание и разбор абзацев 37-43
 
Срок сдачи третьего сочинения
 
Домашнее задание:
подготовиться к проверочной работе
письменно ответить на 5 вопросов к тексту «Красной звезды» и отправить мне ответы электронной почтой
 
Март
 
22. Среда 2 марта
Утопия и революция: Максим Горький и богостроительство
эпизод из документального фильма «Российская Империя»
4 часть, ответы на вопросы к фильму
 
Домашнее задание:
Читать текст отрывка из романа Евгения Замятина «Мы»
 
23. Пятница 4 марта
Евгений Замятин, «Мы» (адаптированный текст) -- введение
Прослушивание и разбор записей 1-5
 
Домашнее задание:
1. Прочесть первые пять записей из романа «Мы» (адаптированный текст)
2. Выучить слова,
3. написать и выслать мне электронной почтой 5 вопросов к 3-ей записи и
4. быть готовыми отвечать на вопросы из Разработки №11
 
5-13 марта
Весенние каникулы
 
24. Понедельник 14 марта
Евгений Замятин, «Мы»
обсуждение записей 1-5
разбор записей 6-8
 
Домашнее задание:
Выучить слова к записям 1-3 (разработка №11)
Написать 10 предложений с выделенными словами
быть готовыми переводить и обсуждать записи 6-8
 
25. Среда 16 марта
Евгений Замятин, «Мы»
обсуждение записей 6-8
 
Домашнее задание:
подготовиться к проверочной работе (выделенные слова к записям 1-8)
быть готовым переводить и обсуждать записи 9-10
 
 
26. Пятница 18 марта
Проверочная работа №8
Евгений Замятин, «Мы»
обсуждение записей 9-10
 
Домашнее задание:
подготовиться к обсуждению записей № 11, 14, 15, 16
 
27. Понедельник 21 марта
Евгений Замятин, «Мы»
обсуждение записей № 11-16
разбор записей № 17-22
 
Домашнее задание:
подготовиться к обсуждению записей № 17, 20, 22
 
28. Среда 23 марта
Евгений Замятин, «Мы»
обсуждение записей № 17-22
разбор записей 24, 27, 28
 
Домашнее задание:
подготовиться к обсуждению записей № 24-28
подготовиться к проверочной работе № 9: выучить слова
 
25-28 марта
Пасхальные каникулы
 
29 марта
Срок сдачи четвёртого сочинения
 
29. Среда 30 марта
Проверочная работа №9
Евгений Замятин, «Мы»
обсуждение записей № 24-28
разбор записей 30-40
 
Домашнее задание:
читать и переводить записи № 30-40,
быть готовым к обсуждению текста
написать 3 вопроса к следующим записям: Патрик №30, Михал №31, Дэн №36, Майкл №40
отправить ваши вопросы электронной почтой мне
 
Апрель
 
30. Пятница 1 апреля
Окончание обсуждения романа Замятина «МЫ», записи 30-40
 
18:00, DeBartolo 246
Просмотр фильма Владимира Бортко «Собачье Сердце»
 
Домашнее задание:
1. написать и прислать мне 3 вопроса к фильму «Собачье сердце», которые вы бы хотели обсудить
(не позже 18.00 в воскресенье, 3 апреля)
2. ознакомиться с краткой хроникой жизни и творчества Булгакова--презентация Михала
3. быть готовыми отвечать на вопросы к биографии Булгакова из разработки №12
 
31. Понедельник 4 апреля
Михаил Афанасьевич Булгаков: ресурсы интернета
разбор первых трёх абзацев адаптированного рассказа «Собачье Сердце»
 
 
Домашнее задание: подготовиться к проверочной работе:
Прочитать первые 3 отрывка из рассказа «Собачье сердце»
Перевести на английский язык предложения с новыми словами (см. разработку)
 
32. Среда 6 апреля
Михаил Булгаков, «Собачье Сердце»
обсуждение текста первых трёх абзацев
разбор абзацев 4-6
 
Домашнее задание:
читать, переводить и быть готовым обсуждать отрывки 4-6
перевести на ангийский язык предложения со словами к отрывкам 4-5 (см. разработку)
выслать мне перевод электронной почтой до 18.00 в четверг, 7 апреля
 
33. Пятница 8 апреля
Михаил Булгаков, «Собачье Сердце»
обсуждение абзацев 4-6
разбор абзаца 7
 
Домашнее задание:
написать 10 предложений со словами из разработки № 12
ответить письменно на один из вопросов из разработки №12 (не менее 4х предложений)
Читать, переводить и быть готовым обсуждать отрывок 7.
 
34. Понедельник 11 апреля
Михаил Булгаков, «Собачье Сердце»
обсуждение абзаца 7
 
Домашнее задание: подготовиться к проверочной работе
быть готовыми отвечать на вопросы ко всему тексту и фильму из разработки №12
(вопросы №4-8)
 
 
35. Среда 13 апреля
Проверочная работа №11
окончание обсуждения фильма Бортко и рассказа
Михаила Булгакова, «Собачье Сердце»
Новая тема: мета-утопия
Разбор первого отрывка из адаптированного текста поэмы Венедикта Ерофеева, «Москва-Петушки»
 
Домашнее задание:
Прочитать первую часть из адаптированного текста поэмы «Москва-Петушки»
Найти в тексте слова. Быть готовыми переводить и обсуждать текст.
 
36. Пятница 15 апреля
обсуждение первой части из текста Венедикта Ерофеева, «Москва-Петушки»
Разбор текста 2-4 частей поэмы «Москва-Петушки»
 
Домашнее задание: читать и переводить текст 2-4 частей текста.
Составить 10 предложений со словами из 1-й части
 
Крайний срок выбора темы курсовой работы
Консультации 14:00-16:00
 
37. Понедельник 18 апреля
Венедикт Ерофеев, «Москва-Петушки»
обсуждение 2-4 частей
разбор 5-6 частей
 
Домашнее задание: подготовиться к проверочной работе: выучить слова из 1-2 частей текста.
Написать 10 предложений со словами из 2-4 частей текста.
Читать и переводить текст 5-6 частей текста
 
38. Среда 20 апреля
Венедикт Ерофеев, «Москва-Петушки»
обсуждение всего текста--Презентация Михала
Виктор Пелевин «Код мира» разбор 1-3 абзацев
 
Домашнее задание: читать и переводить абзацы 1-3 текста «Код мира». Найти предложения с 10 словами словаря и перевести их. выслать перевод мне электронной почтой.
 
39. Пятница 22 апреля
Виктор Пелевин обсуждение абзацев 1-3
разбор абзацев 4-7
 
Срок сдачи пятого сочинения
 
Домашнее задание: читать, переводить и быть готовыми обсуждать абзацы 4-7 из рассказа Пелевина «Код мира»
 
 
40. Понедельник 25 апреля
Виктор Пелевин «Код мира» -- абзацы 4-7
 
Домашнее задание: Подготовиться к презентациям
 
41. Среда 27 апреля
Доклады студентов
Заключение
 
Вторник, 3 мая  9 утра -- Сдача курсовой работы
 
Четверг, 5 мая
Выпускной экзамен--устный экзамен
14:00-16:00
 

© 2024. All right reserved.