Слова

 

Исчезнуть - disappear, vanish

Ненавидить - hate;

(питать отвращение) detest, abhor, execrate

Человек-невидимка - invisible man

Осязаемый - tangible, palpable

Проницательный - perspicacious, acute, shrewd; astute

Цепкость - tenacity; prehensility

размножаться, размножиться - propagate itself; breed, multiply

Кикабидзе в неволе не размножаются:

Вахтанг Кикабидзе—советский певец.

взрываться I, взорваться - burst, blow up

ломать, сломать – break, fracture

Что вы мне кайф ломаете

Вырубиться – turn off

утверждать – аssert

объективный – objective

извиняться, извиниться - make excuses; apologize

перерубать, перерубить – cut in(to) two (d.), chop / cut

втыкать, воткнуть - run, stick, drive

нажимать, нажать – press, put pressure, press on, press ahead

на автоответчике сорок пять сообщений—there are 45 messages on the answering machine

страдать, пострадать – suffer, be poor

приехал на частнике

комсомолец – member of the Young Communist League

"Вагриус" –Russian publishing house

"Виагриус" – humorous web site

прислушиваться, прислушаться - listen, lend (an) ear, lend one`s ear; cock an ear

содрогаясь – shuddering

перемешивать – confused, mixed up

прошибать, прошибить – break through

блатной базар – criminal discourse

базар, лексика братков—same as above

первозданный - primordial

ругательные рецензии – critical reviews

внушительный – imposing, impressive

своя рубашка ближе к телу - self comes first

расстёгивать, расстегнуть – undo, unfasten, unbuckle

глянцевых – glossy

буддистское – Buddhist

стрижка – haircut

скоростью – speed, rate, velocity

заглатывать, заглотать – swallow

имбирь - ginger

тратить, истратить – spend

посылать, послать – send

проявляться – become apparent, show, develop

напрячься – get worried; get on guard

зодиакальных – zodiac, zodiacal

пепельница – ash tray

поражает – strike, affect

ответственность – responsibility

затаскивать – bring in

душевнобольной – insane, suffering from mental illness

ушибающее – hurt, bruised, contused

ушибать, ушибить – hurt, bruise