SPRING 2004
RU 477: FINAL TAKE-HOME EXAM
Due, on Wednesday, May 5, by 5 pm.
In Decio 302.
1. Ответьте на один из следующих вопросов по-русски (не более 5-7 предложений), а на остальные 3 вопроса—по-английски:
Проанализируйте роль одного из второстепенных персонажей фильма «Брат». Какова роль этого персонажа в развитии действия фильма? В раскрытии образа Данилы? Как вы думаете, почему фильм «Брат» был включён в программу нашего курса по пост-советской литературе?
Перечитайте интервью Сергея Довлатова «Писатель в эмиграции». Что вам было интересно в ответах Довлатова? Что говорит Довлатов о рыночной коньюнктуре? Об идеологической коньюнктуре? Какую из них он считает более опасной? Вы согласны с его мнением? Как вы думаете, почему в наш курс были включены писатели эмигранты?
Какие три произведения из этого курса вам были интереснее всего? Почему они вам были интересны? Что нового вы узнали из них о современной русской литературе, культуре и жизни?
Какие темы важны для современной русской литературы и кино? Расскажите об одной из них. Как эта тема раскрывается в одном из произведений, пройденных нами в этом семестре?
2. Из прочитанных нами текстов (стихов, рассказов, интервью) выберите отрывок в 150-200 слов и переведите его на английский язык.
Russian answer-25%
3 English answers-50%
Translation-25%
Удачи!
